ত্রিকোণমিতি একটা সকাল চলে যায় প্রতিদিন আমাকে অতিক্রম করে, হুইসেল দিয়ে— আমি তখন ঝরাপাতার ভঙ্গিতে তোমার দিকেই ছিঁড়ে পড়ি যাবতীয়…
Browsing: অজিত দাশ
‘প্রজ্ঞাবীজ’—ওশোর অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ একশত বিশটি চিঠির অনুবাদ সংকলন। ওশো এই চিঠিগুলো হিন্দিতে লিখেছিলেন (১৯৬৬-১৯৬৯) প্রিয় শিষ্যা মহারাষ্ট্রের মা মদন কুমারী পারখকে।…
ভাষান্তর ॥ অজিত দাশ জ্ঞানের সঙ্গে সুফিবাদ সংশ্লিষ্ট নয়। সুফিবাদ সম্পূর্ণভাবে নিবিড় প্রেমের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট। কিভাবে সমগ্রের সঙ্গে প্রেমে পড়তে…
প্রথম আমেরিকান লেখক হিসেবে এ বছর (২০১৬) ‘ম্যান বুকার প্রাইজ’ পেয়েছেন পল বেটি। তার চতুর্থ উপন্যাস ‘দ্য সেলআউট’-এর জন্য তিনি…
[২০০৯ সালে সাহিত্যে নোবেল পান জার্মান-রোমানিয়ান লেখিকা হার্টা মুলার। তিনি ১৯৫৩ সালে রোমানিয়ার ট্রান্সিলভেনিয়ায় জন্মগ্রহণ করেন। রোমানিয়ায় সংখ্যালঘু জার্মান সম্প্রদায়ের…
ভাষান্তর: অজিত দাশ [চিনুয়া আচেবে (আলবার্ট চিনুয়ালুমোগু আচেবে) আফ্রিকার শ্রেষ্ঠ লেখকদের একজন। প্রথম উপন্যাস ‘থিংস ফল অ্যাপার্ট’ লিখে বিশ্বজোড়া খ্যাতি…
ভাষান্তর: অজিত দাশ [ব্রাজিলিয়ান সাহিত্যিক পাওলো কোহেলো ১৯৪৭ সালে রিও ডি জেনিরোতে জন্মগ্রহণ করেন। লেখালেখির শুরুতে একজন নাট্যকার, গীতি কবি…
[কেনিয়ান লেখক নগুগি ওয়া থিয়াঙ্গোও একজন ঔপন্যাসিক, উত্তর-ঔপনিবেশিক তাত্ত্বিক ও সমাজকর্মী। গত শতকের সত্তরের দশকে তিনি ‘উইপ নট চাইল্ড’ (১৯৬৪)…
১ সে বসেছিল পুরানো ঘাটলায়। দিঘির পূর্ব দিকে। রাস্তার পার ঘেঁষে কোনো গাছপালা নেই। সন্ধ্যার আলোয় বাতি জ্বলে উঠছে একেকটি…
[কার্লোস ফুয়েন্তেস (১৯২৮-২০১২) স্পেনিশ ভাষার কালজয়ী কথাসাহিত্যিক। ১৯৮০ সালের আগে পর্যন্ত ফুয়েন্তেসের খ্যাতি ও প্রচার ছিল স্পেনিশ ভাষাভাষী দেশগুলোয় সীমাবদ্ধ।…